SPIELZEIT BEIM

RENAISSANCE-THEATER AUGSBURG

EIN ABEND MIT HANS SACHS

STÜCKE:

1. Die Spinnstube

(nach dem Fastnachtspiel "Die Rockenstuben" von Hans Sachs, übertragen und bearbeitet von Peter Gustav Bartschat)

Inhalt: Das gemütliche Treffen in der dörflichen Spinnstube nimmt eine unerwartete Wendung, als die Anwesenden sich von einem frommen Pilger aus den Händen lesen lassen. Die lautere Wahrheit, der sich der Pilger verpflichtet fühlt, wird den Spinnerinnen und ihren Ehepartnern schließlich sehr unangenehm.

2. Der Teufelsbann

(nach dem Fastnachtspiel "Der fahrendt Schuler mit dem Teuffel Pannen" von Hans Sachs, übertragen und bearbeitet von Peter Gustav Bartschat)

Inhalt: Kaum hat Bauer Hans das Haus verlassen, da empfängt seine Ehefrau Maria heimlich den attraktiven Mönch Bruder Josef zum intimen Essen mit allen Köstlichkeiten, die sie ihrem Gatten vorenthalten hat. Als eine einsame Landfahrerin anklopft und um eine milde Gabe bittet, jagen die beiden Ehebrecher sie mit Schimpf und Schande davon. Keine gute Idee, wie sich bald herausstellt: Diese Frau verfügt über einige Fähigkeiten, die den Tag für die Ehebrecher und auch für den später zurückkehrenden Ehemann in jeder Hinsicht unvergesslich machen werden.